Посланикът на САЩ признава, подслушване на телефона на Ангела Меркел е "глупав"

http://on.rt.com/5p6apd   Публикувана време: 6 Февруари 2014 07:35

http://on.rt.com/5p6apd

Американският посланик в Германия призна, че това е "глупав" идея да се включи телефона на германския канцлер Ангела Меркел, докато обсъждат бизнес, приятелство и взаимно доверие по време на среща търговска асоциация.

"Ние направихме няколко глупави неща, телефон канцлер Меркел е, че е един от тях", каза посланик Джон Емерсън търговия асоциация VBKI в Waldorf Astoria Hotel в Берлин.

Той се извини за стреса и загуба на доверието на последните НСА подслушване разкрития може да са причинени от германското правителство, според докладите от местните.

Emerson също похвали Германия за това, че "ролеви модел" за останалата част от света, и призна, че, въпреки че има сериозни заплахи като тероризма, с лице към света, подслушване на телефона на Меркел има малко общо с тяхното предотвратяване.

Германският канцлер Ангела Меркел (AFP Photo / Julian Stratenschulte)

"Разбирам, че съществуват разлики в опита на германския народ и по опита на американците, както и влиянието, което тези различни преживявания са имали съответните ни нагласи към събиране на разузнавателна информация", каза бившият банкер германски бизнес лидери по време на полу- час реч.

Emerson отговори на различни въпроси, включително по отношение на кибер война и течове Edward Snowden, последните от които са били нападнати от него, след като подробно как САЩ , ангажирани в промишлен шпионажсрещу германски компании.

"Ние не събираме разузнавателна да дава конкурентно предимство на секторите, САЩ ... ние не крадат търговски тайни", каза той.

Докато обхваща диапазон от други въпроси, като например предложената подписването на TTIP, търговско споразумение между САЩ и Европа предвестник на създаването на най-голямата зона за свободна търговия в света, Emerson също говори на общите проблеми на двете страни, и подчерта колко е важно е, че те имат доверие един на друг.

Разбирайки, че "напълно възстановяване на доверието ще отнеме искрени усилия и много време," Emerson разкри, че "дискусиите продължават да са в ход между висшите нива на нашите съответните разузнавателни служби."

Според докладите Der Spiegel е, мобилен телефон, германският канцлер се е бил на прицел списък на НСА от 2002 г. насам и е с кодово име "GE канцлер Меркел." и функционирането на мониторинг е все още в сила, дори няколко седмици преди посещението на американския президент Барак Обама да Берлин през юни 2013 г., за да говорим за топлите и трайни връзки, които съществуват между двете страни.

Тогава Обама бе обещал, че тайните служби на САЩ ще преразгледа своите методи на работа с цел да се осигури както сигурността на гражданите и да не се намесват в личния им живот.Твърденията са направили пробив в отношенията между САЩ и ЕС.

Но само за кратко време, след като посланикът на САЩ подчерта колко важно е това, че "ние се възстанови доверието, че е бил потресен" и как "приятели могат да разочароват един друг" , но трябва да "работят усилено през него," по-новите претенции се появиха на Съединените американски щати също насочване на предишния канцлер на Германия Герхард Шрьодер.

Информация, че до 2002 г. Шрьодер е бил регистриран като номер 388 в шпионаж списък на целите на НСА е била разкрита от Мюнхен дневно Зюддойче Цайтунг и новини портала NDR в доклади във вторник.

Германските медии цитират неназовани американски правителствени служители и "НСА приобщени" запознати с документите Snowden, които твърдят, че непоколебимата опозиция Schroder за нахлуване в Ирак Америка е това, което го постави в този списък.