05-09-2013
Силна Европа
В последните десетилетия Европа израсна с общите ни усилия. Живеем в континент с отворени граници. Свързват ни общи ценности като свобода, демокрация и върховенство на правото. С ХДС на власт Германия е център на стабилност в Европа. Но от това произтичат отговорности, които ние поемаме.
Винаги сме живели в Европа - можем да сме силни и благоденстващи, само ако и нашите съседи се справят добре. Затова работим за силна и конкурентоспособна Европа, която излиза от кризата укрепнала.
Искаме да осигурим на Европа силна позиция в света
• Еврото е една от най-силните световни валути. Освен в рамките на Европейския съюз голяма част от нашите стоки по света се търгуват именно в евро. То осигурява стабилни цени. По този начин нашите стоки са конкурентоспособни навсякъде по света, а това осигурява работни места у нас. Искаме това да остане така чрез още реформи за повишаване на конкурентоспособността и осигуряване на стабилни финанси в Европа.
• Нашата икономика живее от износа. Близо половината от стоките, които изнасяме, биват пласирани на европейските пазари. Когато европейските граждани и техните страни благоденстват, това създава милиони добре платени работни места тук, в Германия. Затова се ангажираме да работим "за/в полза на" Европа.
• За да можем да живеем сигурно в Германия и в Европа и да изпълним отговорностите си към останалия свят, имаме нужда от външна политика и политика за развитие, които да насърчават мира, правата на човека и справедливостта. Федералната армия на Германия също служи на тази цел, например в рамките на ООН.
Работим за Европа с бъдеще
Противопоставихме се на обединяването на дълговете. И в бъдеще ще отстояваме позиция срещу емитирането на облигации на Европейския съюз (Euro-Bonds)
По-малко дългове - по-добри шансове
ХДС подхожда отговорно към данъчните приходи - през следващата година финансовият министър ще може да похарчи по-малко отколкото през 2010 г. От 2015 г. - за пръв път от над 40 години насам - няма да въвеждаме нови данъци и дори ще започнем да изплащаме дълговете си. Същевременно образованието и изследванията ще останат основен приоритет в нашата политика. Така помагаме на нашите деца и създаваме условия за растеж и сигурни работни места.
Германия е в добра форма
След като ХДС взе мерки, безработицата значително намаля в сравнение с нива й по време на управлението на коалицията "социалисти-зелени" - броят на тези, които разчитат на собствени доходи от работа, никога не е бил толкова висок. Това повишава и приходите в държавната хазна. Благодарение на тези по-високите постъпления избегнахме ново генериране на дълг и успяхме да отделим за образование и изследвания толкова средства, колкото никое друго германско правителство досега.
Местата в яслите и детските градини бяха удвоени. Облекчихме общините, градовете и лендерите (федеративните единици). Така те разполагат с повече средства, с които да покрият специфичните си нужди на място.
Създаваме благоприятна среда за развитие за нашите деца и внуци
• Обърнахме тенденцията на ново и ново задлъжняване и започваме да изплащаме дълговете си. Това ще позволи на нашите деца и внуци сами да изберат посоката, в която да насочат своето бъдеще.
• Успяхме да сложим спирачка пред ново генериране на дългове - изпълнихме тази цел четири години преди срока, който си бяхме поставили първоначално.
• Подпомагаме нашата икономика и създаваме подходящите условия за растеж и нови работи места. Отказваме се от ново повишаване на данъците, защото по-високите данъци пречат на създаването на нови работни места.
Работим за надеждност и стабилност
Спестовността и инвестициите са двете страни на една и съща монета. Нашата благонадеждна политика дава кураж на предприемачите да инвестират средства в бъдещето на своите предприятия и създаването на нови продукти. По този начин те успяват да създадат нови и сигурни работни места. Благодарение на тези мерки от 2009 г. насам икономическата мощ на нашата страна е нараснала с над 8 процента. Ние ще продължим да следваме този успешен курс.
Сигурна работа и добри заплати
Доброто работно място е нещо повече от прехрана. Самостоятелните приходи от работа дават сигурност и създават доверие в собствените способности. Затова е толкова важно да има работно място за всеки, без значение дали е мъж или жена, дали е възрастен или млад човек. Имаме нужда от всички. Целта ни: пълна заетост! Но това означава също така, че положеният труд трябва да е качествен, а който работи усърдно, трябва да получава адекватно възнаграждение за труда си.
В Германия почти 42 милиона души разчитат на доход от труда, който полагат. Това е рекорден брой! Младежката безработица при нас е най-ниската в цяла Европа. Шансовете на възрастните граждани в трудоспособна възраст също бяха значително подобрени. Днес двойно повече хора между 60 и 64 години имат работа, в сравнение с преди 10 години. От 2005 г. насам делът на работещите жени у нас значително се увеличи - повече отколкото във всяка друга страна от ЕС. Шансовете на трайно безработните да намерят работа също бяха подобриха.
Ние искаме да осигурим устойчиви работни места и постоянно да създаваме нови
• Никога досега не сме достигали такова равнище на заетост в Германия. Но ние не се задоволяваме с това. Искаме да останем атрактивна индустриална страна и заедно със занаятчийте, средната класа, индустрията и синдикатите да осигурим още работни места. Нашата цел е „Работа за всички“! Искаме да помогнем особено на трайно безработните и хората с увреждания чрез разработването и прилагането на целеви програми.
• Сигурното работно място осигурява добри житейски перспективи, например за създаване на семейство. Затова искаме да осигурим предпоставки именно младите хора да получат добри шансове за постоянна работа.
• Който работи усърдно, трябва да получава и подобаващо заплащане за труда си. Затова искаме законово да задължим синдикатите и работодателите да заложат минимална работна заплата в секторите, където няма установени тарифи за минимално заплащане. Отхвърляме обаче възможността фиксирането на заплатите да става чрез политически решения.
Ние сме за адекватно възнаграждение на качествено положения труд
Работим за добре разпределен микс на професиите, така че и в бъдеще немският бизнес да може да разчита на достатъчно специалисти: първокласно образование и практика за нашите деца, работна среда, която не пречи на семейния живот и добро заплащане.
Силна икономика и добре работещи предприятия
Само когато икономиката се развива добре, има и сигурни работни места. Затова ние подкрепяме нашия бизнес и предприятия: с нас данъците и допълнителните разходи за труд (осигуровки и пр) остават стабилни. Продължаваме да премахваме бюрократичните препятствия. Насърчаваме изследователската и развойна дейност. Така осигуряваме конкурентоспособността на нашата икономика и гарантираме растеж с нови работни места.
Немски продукти се търсят навсякъде по света. През 2011 г. износът на стоки беше в размер на над 1 милиард евро, а през 2012 г. - почти 1.1 млрд евро.
Германия трябва да остане конкурентноспособно световно средище на индустрията и средната класа.
Ние искаме да създадем надеждни условия. Вместо да вдигаме данъците, както правеше червено-зелената коалиция, искаме да подсилим нашата икономика чрез изследователска и развойна дейност и по този начин да осигурим работни места за в бъдеще.
• Чрез още по-интензивно стимулиране на изследователската дейност искаме да подкрепим създаването на нови продукти. Това помага на нашия бизнес, особено с оглед на международната конкуренция.
• Искаме и в бъдеще да насърчим много хора да започват свой бизнес и така да осигурят нови работни места. Ето защо ще улесним достъпа на предприемачите до изгодни кредити и ще премахнем ненужната бюрокрация.
• Искаме да премахнем и международните ограничения пред търговията. Затова залагаме много на създаването на Зона за свободна търговия между САЩ и ЕС. Чрез нея немският бизнес получава по-добър достъп до най-големия свободен пазар в света. Това създава допълнителен растеж и работни места от двете страни на Атлантическия океан.
Тези, които учредяват собствен бизнес, създават бъдещето
Ние значително подобрихме условията за средната класа. Четирима от петима представители на средната класа оценяват нашата политика като "много добра" или "добра". С управлението на ХДС Германия остава конкурентноспособна в световен мащаб. Това осигурява нови работни места в нашата страна и създава нови шансове за бъдещето.
Повече пари в кесията
Искаме да облекчим хората допълнително, за разлика от червено-зелената коалиция. Искаме по-голяма част от възнагражденията им да остават за тях. Те действително трябва да усетят повишението на заплатите по джоба си. Не бива по-високият доход автоматично да се облага с по-висока данъчна ставка. Като облекчим тази т.нар „студена прогресия“ (англ. fiscal drag) в данъчната система, искаме да помогнем основно на хората с ниски и средни доходи.
От 2010 г. насам облекчихме данъкоплатците с десетки милиарди. Успоредно с това реформирахме федералния бюджет.
Ние сме за справедлива и балансирана данъчна политика
• Продължаваме да се придържаме към политиката на отказ от генериране на нов дълг. През 2015 г. ще постигнем излишък и ще започнем да изплащаме дълговете си. Това ще облекчи нашите деца и внуци.
• Днес все още 1/4 от данъкоплатците с високи доходи осигуряват 3/4 от приходите от данъци. Ако пренатегнем ситуацията допълнително, рискуваме да отслабим мотивацията на хората и сплотеността на нашето общество. Германия няма нужда от по-високи данъци, а от облекчаване на хората, които всеки ден ходят на работа. ХДС работи за това.
• Повишаването на заплатите, което служи за компенсация на повишението в цените, трябва да е в полза на гражданите, а не на финансовото министерство. Затова искаме да регулираме данъчните ставки и по този начин да премахнем т. нар „студена прогресия“
Намеренията на червено-зелените натоварват хората и застрашават работните места.
Социалдемократите и зелените искат да премахнат доказалото своята полезност "семейно подоходно облагане". Искат да увеличат драстично данъците и таксите - върху доходите, имуществото, наследството и дивидентите, а заедно с това и осигуряването за пенсия и фискалната тежест върху активите на предприятията. Независимо дали самостоятелно или като член на своето семейство, дали като собственик на имот или наемател, дали като работодател или работник - от всички нас се изисква да плащаме. Плановете на червено-зелените натоварват хората, спъват повишаването на конкурентоспособността на нашата икономика и застрашават над един милион работни места.
Модерна страна на идеите
Най-добрите автомобили, най-мощните машини, най-модерните материали и медицина с високо качество - за това работи германската икономика. Нашата страна трябва да е конкурентноспособна - по цял свят. Само така можем да подсигурим работните места и благосъстоянието на хората в Германия. Ето защо постоянно се нуждаем от нови идеи. Затова залагаме на изследванията и образованието.
Никъде другаде не се издават толкова патенти за нови продукти както у нас. Независимо дали става дума за автомобили, за самолети или машини - с технологиите на бъдещето принадлежим към върха в много икономически отрасли в световен мащаб.
От автомагистралите до дигиталните магистрали – добрата инфраструктура е основата на нашата икономическа сила.
С нашата „High-tech стратегия" обединяваме дейностите по изследвания и иновации. Усилията ни са насочени в теми като климат и енергетика, здравеопазване и хранене, мобилност, сигурност и комуникации.
• Увеличаваме стимулите за предприятията, така че да развиват идеи и технологии. Предвиждаме данъчни облекчения за тези, които инвестират в изследвания и иновации.
• Ще инвестираме в рехабилитация на ключови пътни артерии, както и в изграждането на нови - 5 милиарда евро повече за федералната междуградска пътна мрежа през следващите 4 години.
• Цените на тока, парното и мобилността трябва да останат поносими. За всеки от нас, но и за нашата индустрия. Затова работим за осигуряване на собствени енергийни доставки, възобновяема енергия и все по-ефективно потребление. Това подсигурява съществуващите работни места и създава нови.
• Чрез един "обществен договор" за добро образование искаме да повишим шансовете на нашите деца да прекарват време си в училище пълноценно. С възможности за дигитално обучение създаваме нови атрактивни методи за учене. Това е важно за децата ни и за шансовете на нашата страна в бъдеще.
Работим за сигурна в дългосрочен план, достъпна ценово и чиста енергия
Искаме Германия да остане успешна страна. Това означава да продължим с успешната интеграционна политика като важен фактор, осигуряващ квалифицирани специалисти.
"Номер 1" - първенец на растежа, основан на дигитални технологии
От дигиталния фотоапарат, през мобилния телефон до LED-телевизорите с вграден безжичен Интернет - дигиталните технологии променят живота ни и обществото ни. Интернет се превърна в мотор на нашата икономика. Искаме да използваме свързаните с това шансове за благото на хората. Германия трябва да стане първенец в Европа по растежа, основан на дигитални технологии.
С основаването на "Hi-tech fоnd" подкрепяме нови технологични компании. Искаме чрез добрите си идеи те да създават нови продукти и услуги.
По този начин можем да диверсифицираме класическата индустрия с нови технически възможности.
Искаме бърз интернет за всички
За последните две години над 6 милиона домакинства бяха оборудвани с бърз интернет. Все повече хора могат удобно да извършват банкови операции, административни процедури и да получават услуги направо от своя дом.
Искаме допълнително да разширим и улесним тези възможности
• Независимо дали в градовете или в по-малките населени места - всеки трябва да има шанс да използва възможностите на бързия интернет. Затова целта ни е до 2018 г. достъпът до Интернет да обхване цялата страна.
• Искаме - особено в градовете - интернет да се разпространява не само по кабел или чрез мрежа, но и чрез безжична връзка (WLAN). Това създава допълнителни възможности за нови услуги и бизнес идеи.
• Искаме нашите училища да бъдат оборудвани с модерна компютърна техника. Така ще създадем нова образователна среда за нашите деца, в която те ще се учат самостоятелно да боравят с техниката и да използват новите възможности за обучение. Това ги подготвя за бъдещето.
Ние създаваме нов дигитален образователен свят.
От 2010 г. в Германия се предлага супербърз интернет през мобилните мрежи. Днес повече от половината домакинства могат да ползват тази услуга
Повече време и пари за семействата
Искаме да подпомогнем нашите семейства. Те трябва да могат сами да решават как да живеят. Ние ще продължим да насърчаваме браковете и семействата и ще продължим да ги облекчаваме финансово. Всички хора, които искат това, трябва да могат да изпълнят желанието си за създаване семейство и деца. Времето за отглеждане на деца ще се признава за осигурителен стаж.
Ние увеличихме детските надбавки. ХДС въведе финансовото подпомагане за родители и за създаването на ясли за децата. От 2007 броят на местата в яслите за деца под 3 години е повече от удвоен - през следващата календарна година за детски градини, местата в яслите ще са около 800 000.
Семействата да бъдат по-добре подпомагани във всеки етап от живота
• Искаме да запазим "семейното подоходно облагане", да подобрим данъчните облекчения за деца, както и да увеличим детските надбавки.
• Една насърчаваща семейния живот работна среда подобрява съвместимостта между семейство и професия. Ние правим възможно работещите родители да имат повече време за семействата си чрез адаптирано към нуждите им работно време както и по-дълги работни времена на детските градини.
• Времето, в което майките и бащите се грижат за децата си, трябва да се признава за осигурителен стаж. Затова родителите, чийто деца са родени преди 1992, трябва да получават по-висока пенсия.
• Също така хората с ниски доходи трябва да получават достойна пенсия, след като десетилетия са работили и са се осигурявали. Затова ще се постараем техният трудов стаж да бъде отразен по справедлив начин при изчисляването на пенсиите им.
• Който се разболее или се нуждае от грижа, трябва да бъде добре осигурен. Тук собственото семейство придобива особено значение. Затова ние искаме отпуските, взимани за полагането на грижа за член от семейството, да се ползват по-добре.
С увеличаване изграждането на места детските градини и яслите, подобрихме значително съвместимостта между семейство и професия.
На младите семейства трябва да им бъде дадена възможност сами да преценят, дали ще се грижат сами за децата си през първите три години или ще се възползват от място в яслите. За нас е важна волята на родителите.
Сигурен дом
Всички хора в Германия трябва да могат да живеят свободно и сигурно - независимо дали у дома или на улицата, в автобуса или във влака, през деня или нощем. Сигурността и свободата са едно - защото само този, който не се страхува, може да живее свободно.
Погрижихме се насилието срещу полицаите да може да се наказва строго. Въведохме т.нар. "предупредителен изстрел-арест". Чрез него пред склонните към агресивно и криминално поведение младежи бяха поставени граници и бе намален броят на случайните хора, които стават техни невинни жертви. Подобрихме подхода си по отношение на борбата с организираната престъпност чрез засилено трансгранично сътрудничество.
Нашата политика гарантира сигурността на гражданите в бъдеще
• Искаме да засилим видеонаблюдението на опасни места като гарите например. Това служи за сплашване на тези, които извършват насилие, а кражбите и инцидентите ще намалеят. Когато все пак е налице престъпление, полицията и правосъдието могат да проследят случаите по-ефективно.
• Обявяваме война на жилищните грабежи. За тази цел искаме да увеличим полицейското присъствие (чрез повече патрули) особено в най-засегнатите жилищни райони. Ще засилим преследването на бандите и индивидуалните извършители на престъпления. Освен това трябва да бъдат взети мерки за повишаване сигурността на жилищата, което ще се отрази на плащаните данъци.
• Решително се противопоставяме на всяка форма на екстремизъм, на насилие и терор. Който проповядва религиозна омраза или постига целите си с насилие, нарушава нашите основни ценности и трябва да бъде сурово наказан.
Искаме Германия да остане сигурна страна
Германия се причислява към едни от най-сигурните страни в света. Искаме това да остане така, за да могат хората да продължат да живеят сигурно в нашата страна.
Родина, в която си заслужава да се живее
Повече от половината от хората в Германия живеят в селските райони. Ние искаме те да могат да живеят и да работят еднакво добре и сигурно в селските райони и в градовете, на изток и на запад. Искаме както финансово достъпни наеми в градовете, така и бърз интернет в селските райони , добра грижа за децата, достъпен лекар и възможности за пазар в близост до мястото, където живеем.
Ние сме за едно добро бъдеще в града и на село.
За нас селските региони са основополагаща точка в нашата политика. Облекчихме финансово общините и окръзите толкова много, колкото никое друго федерално правителство преди нас. Така те разполагат с повече пари за собствените си задачи, например за училища, спортни площадки и улици. Подобрихме условията за лекарите в селските райони, за да могат те да се установят там.
• Ние искаме нашите села и общини да останат места, в които си заслужава да се живее. Към това се числят както защитата на природата, така и добре развитата икономика, бърз интернет, добри транспортни връзки, по-добри възможности за децата и учениците, болниците.
• Жизнеспособното земеделие е незаменима част от селските райони. Поради това продължаваме да полагаме грижи за осигуряване на предсказуеми условия за нашите земеделци.
• Една разнообразна гама от културни събития и широка доброволческа дейност - например в музикални и спортни клубове, в църковни групи, в спасителни и в пожарни служби - засилват сближаването. Доброволната служба във федералната армия, която създадохме, отваря и нови възможности в тази посока.
• Ние ще подкрепяме все така живота извън семейството. Именно тук спортът допринася много за развитието на подрастващите, за здравето и интеграцията на хора с чужд произход.
• Семействата се нуждаят от жилища на достъпни цени. В региони, където има недостиг на жилища, вече може да се ограничи увеличението на наемите. Искаме да постигнем това чрез една "спирачка" на цените за наеми при повторното наемане също и там, където все още има недостатъчно и скъпи жилища.
Ние искаме селата и градовете ни да останат все така атрактивни места за живеене за нашите деца и семейства.
Снимка: АФП
![Hoy me he reunido en Estrasburgo con la Comisaria de Ayuda Humanitaria y Protección Civil @[120452521322623:274:Kristalina Georgieva]. Nuestras conversaciones han girado fundamentalmente en torno a Siria. Casi siete millones de personas, de los que dos millones son refugiados, necesitan asistencia humanitaria. El Parlamento Europeo lleva dos años trabajando codo con codo con la Comisión para ayudar a la población civil en este conflicto y esta labor debe permanecer separada de cualquier decisión política que pueda tomar la comunidad internacional.
Sin embargo el mapa de la ayuda humanitaria es mucho más amplio y también hemos tratado la situación en Egipto, Somalia y la República Centroafricana, sobre la que se debatirá y votará en este pleno una urgencia de la que soy promotor.
La Comisaria Georgieva está haciendo grandes esfuerzos para que las promesas de la UE relacionadas con la ayuda humanitaria no queden vacías, al igual que la comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo, que ha pedido unos presupuestos más fuertes en esta materia para 2014 en un informe del cual soy ponente.](https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/s403x403/37079_3532996940136_493992422_n.jpg)
