Tuesday 14 October 2014

Support CDC's Response to the Ebola Epidemic in West Africa | CDC Foundation

Support CDC's Response to the Ebola Epidemic in West Africa | CDC Foundation



The unprecedented Ebola epidemic in West Africa has taken the lives of more than 4,000 of the 8,400 people infected with the disease. “This is not just a problem for West Africa, it’s not just a problem for Africa. It’s a problem for the world, and the world needs to respond,” said CDC Director Dr. Tom Frieden.


Since the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ramped up its Ebola response in early July, more than 700 CDC staff members have provided logistics, staffing, communication, analytics, management, and other support functions. More than 100 CDC staff have been deployed in Guinea, Liberia, Nigeria, and Sierra Leone assisting with various vital response efforts such as surveillance, contact tracing, database management, and health education.


The CDC Foundation is assisting CDC by providing critical assistance and supplies through donations to the Foundation’s Global Disaster Response Fund, which enables CDC staff to respond quickly to changing circumstances and needs.


To strengthen the response going forward, the CDC Foundation is working with donors to provide much-needed supplies and equipment for use on the ground in West Africa. These items include personal protective equipment, infection control tools, ready-to-eat meals, generators, vehicles and motorcycles, hiring of locally employed staff, exit screening tools and supplies at airports such as thermal scanners to detect fever.


To date, the CDC Foundation and its donors have provided funding and in-kind donations to assist in CDC’s Ebola response in West Africa. For instance, the CDC Foundation and its donors have provided 200 computers equipped with software and printers for use in the field by CDC and in-country staff. In addition, the Foundation has provided personal protective equipment and thermal scanning thermometers for use by airport screeners. And funding has been provided for health worker training, medical supplies and public health communication in the region. Importantly, funding also has been provided and is being deployed to establish sustainable emergency operations centers in the most impacted countries of Guinea, Liberia and Sierra Leone.


“There is a window of opportunity to tamp this down, but that window is closing. We need action now to scale up the response,” said Dr. Frieden.


The CDC Foundation’s board of directors acknowledged the tremendous needs presented by the Ebola epidemic and committed to absorbing 100 percent of the Foundation’s administrative costs associated with the Global Disaster Response Fund so that every penny donated by others is used to support CDC’s emergency mandate in West Africa.


Your donation to the CDC Foundation helps CDC in its real-time response to the epidemic while enhancing disease surveillance and response in these countries going forward.

EU Children of Peace 2014: Iraq dances for peace

Turkey's border threat and NATO's role

With the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) only kilometres from its border, Turkey’s security challenges are evolving.
What role can NATO play to help secure its southern-eastern Ally?

До 20 октомври т.г. ще бъдат приемани документи на кандидатите за финансова подкрепа по инициативата на държавния глава „Подкрепи една мечта“ за 2014 г


. За еднократна помощ, която не може да надвишава 2000 лв. могат да кандидатстват студенти в неравностойно положение.

При провеждането на инициативата на държавния глава „Подкрепи една мечта“, през 2014 г. бяха събрани дарения в размер на 47 800 лева за организиране на тържествена церемония по повод завършване на средно образование на младежите от целевата група. По традиция неизразходваният финансов ресурс за провеждане на абитуриентския бал за младежи в неравностойно положение ще бъде използван в подкрепа на тези от тях, които желаят да продължат образованието си във висше училище.

Във връзка с желанието да бъдат подкрепи и подпомогнати по-голям брой нуждаещи се младежи в неравностойно положение, обхватът на целевата група за получаване на еднократна финансова помощ по инициативата е разширен. В тази група попадат не само младежите, напускащи специализирана институция за деца, център за настаняване от семеен тип или защитено жилище, но и тези, завършващи средно общообразователно училище за деца с нарушено зрение или средно специализирано училище за деца с увреден слух.

Размерът на сумата, която ще бъде използвана за предоставянето на финансова подкрепа, възлиза на 33 308, 95 лв. На официалната интернет страница на президента са обявени правилата за получаване на финансова помощ от инициативата „Подкрепи една мечта“ за 2014 година. Документи се подават в Администрация на президента в срок до 20 октомври 2014 г. Повече информация може да намерите на следния линк:

http://www.president.bg/news2121/opredeleni-sa-usloviyata-i-redat-za-poluchavane-na-finansova-podkrepa-po-initsiativata-na-darzhavniya-glava-podkrepi-edna-mechta-za-2014-g.html

Целта на инициативата „Подкрепи една мечта” на президента Росен Плевнелиев е насърчаване подготовката и реализацията на младежи, които предстои да напуснат специализираната институция за деца, център за настаняване от семеен тип, защитено жилище, преходно жилище или социално учебно-професионален център. С подписването на Споразумението за сътрудничество между Администрация на президента, Министерство на образованието и науката, Държавна агенция за закрила на детето, Агенция за социално подпомагане и Агенция по заетостта се обединиха усилията на компетентните институции за мотивиране, насочване и подпомагане на младежите за продължаване на образованието им и/или осигуряване на заетост.

В рамките на инициативата „Подкрепи една мечта“ младежите получават подкрепа под формата на конкретни дейности и програми, като консултиране и информиране за възможностите за личностна и професионална реализация; обучение и квалификация според интересите на младежите и потребностите на пазара на труда; осигуряване на заетост; парични дарения и материална помощ за провеждане на ежегодния абитуриентски бал на младежите и при наличие на финансов ресурс и със съгласието на дарителите предоставяне на финансова подкрепа на младежите, приети за студенти през съответната година, по предварително определени от Администрацията на президента ред и условия.

С младежите, включени в инициативата „Подкрепи една мечта”, на местно ниво работят екипи, в които участват трудови посредници и психолози от Дирекциите „Бюро по труда” (ДБТ), социални работници, психолози от центровете за обществена подкрепа (ЦОП) или други доставчици на социални услуги в близост до специализираната институция. В резултат на усилията на екипите, при реализиране на инициативата се включиха класни ръководители, учители, педагогически съветници, психолози от училищата, представители от специализираната институция и от услугите от резидентен тип, които активно подпомогнаха успешното завършване на обучението на младежите.

През учебната 2013/2014 г. в инициативата „Подкрепи една мечта” бяха включени над 220 младежа, завършващи средно образование или професионално обучение и напускащи специализирани институции за деца.

Със започването на учебната 2013 – 2014 година бе проведено анкетно проучване за определяне на желанията и потребностите на младежите. Според получените данни към август т.г. 66 младежи са заявили желание след напускане на институцията да бъдат устроени на работа; 67 желаят да продължат образованието си; 102 младежи са със специфични потребности или с експертни решения на ТЕЛК. Разработените персонални планове за действие определиха насоката за работа с 133 младежи. Екипите провеждаха срещи с младите хора два пъти месечно с цел договаряне на конкретни стъпки и срокове за подпомагане продължаване на образованието или реализиране на пазара на труда.

Според данните към август общо 60 са започналите работа младежи, като шестима от тях са с намалена работоспособност. На първичния пазар на труда са устроени 38 младежи, двама – по мярка за заетост, и 19 младежи са включени в сезонна заетост, един е преминал обучение и е започнал работа по проект „Ново работно място”. Други четирима младежи са подали документи и очакват назначаване, а 13 са тези, които са регистрирани в ДБТ като безработни.

Относно младежите, желаещи да продължат своето образование, данните за август 2014 г. представят следната информация: 22 младежи са приети във общо 12 висши училища, като са избрали следите специалности: „Социална педагогика“, „Теология“, „Българска филология“, „Култура и медии“, „Компютърни и комуникационни системи“, специалности в направление „Спорт” и др.

Нов акцент в инициативата беше включването на деца и младежи, които са от следващия випуск (ще завършат средното си образование или ще напуснат специализираните институции през 2015 г.). Обхватът на целевата група по инициативата беше разширен, за да се подобрят възможностите за реализация на младите хора чрез своевременно ориентиране и осъществяване на подходящо насочване в зависимост от заявените интереси. Екипите започнаха работа с над 230 младежи, като са проведени 63 групови и 38 индивидуални срещи, на които са обсъдени нагласите им за продължаване на образованието и последваща професионална реализация.

Подробна информация за дейностите по инициативата през учебната 2013-2014 г. може да намерите в публикувания аналитичен доклад /Приложение 1/.



Т.г. различни неправителствени организации и сдружения предоставиха на Администрация на президента информация относно техни инициативи и проекти, чрез които оказват различни форми на подкрепа за деца и младежи в неравностойно положение. С цел подпомагане на младежите и осигуряване достъпа им до информация, представяме списък /Приложение 2/ на тези неправителствени организации или сдружения, заглавие на проектите/инициативите им, както и координати за връзка с тях за получаване на допълнителна информация.

Президентът Плевнелиев: Рецептата за успех на България днес се състои в реформи, смирение и много работа


"Надявам се да има стабилно правителство и партиите в него да се разберат не кой да заеме един или друг пост, а какво важно и смислено да бъде свършено за страната. Рецептата за успех на България днес е реформи, смирение и много работа. Политиците трябва да обещаят пет неща и да ги изпълнят, защото това създава доверие." С тези думи президентът Росен Плевнелиев отговори на най-често задавания въпрос по време на срещата му с представителите на българската общност в Женева, а именно ще има ли скоро страната ни стабилно правителство и какво се случва днес в България.

Държавният глава посочи, че се надява подадената от гражданите ръка да бъде поета от политическия елит и заедно да се работи за повече демокрация, за по-прозрачни и по-ефективно работещи държавни институции. "Надявам се оттук нататък да виждаме много повече смисъл и много по-малко партизански подход, агресия и противопоставяне. Нямаме нужда от повече месии, трябва да работим за силни институции, които са способни да генерират еднакви правила за всички", коментира президентът Росен Плевнелиев.

Към началото на годината в Швейцария пребивават над 5000 българи, като общността е съсредоточена най-вече в кантоните Цюрих, Женева, Берн и други. Тенденцията през последните три години показва двойно увеличение на сънародниците ни, които дългосрочно са се установили в Швейцария. По-голямата част от българите са високо квалифицирани и работят в международни организации, банковия сектор, в сферата на компютърните технологии и на медицинските услуги.

Президентът посочи, че българите в Швейцария са най-добрите посланици на страната ни, тъй като с техните умения и труд, всеки ден работят за утвърждаване името на България. "Истината е че България е една много красива държава, с огромен потенциал, но не успяваме достатъчно добре да го разгърнем. На прав път сме, но можем и повече и по-бързо, можем и да сме по-ефективни", коментира още държавният глава пред българските граждани в Женева.

По време на продължилата близо два часа среща сънародниците ни се интересуваха от това кога българите зад граница ще имат свое представителство в Народното събрание, кога ще могат да гласуват по електронен път, кога съдебната система ще заработи ефективно, както и кога ще бъде готов тунелът под Шипка.



Президентът пожела на събралите се над 150 души, където и да са по света, един ден да могат да гласуват по електронен път.

Президентът Плевнелиев: Изключително важно е да има връзка между индустрията, науката и образованието


"Българското членство в ЦЕРН издига професионалното равнище на нашите учени, инженери и компютърни специалисти. Убеден съм, че България намира правилните механизми, за да може чрез наука и чрез образование да покажем, че българския талант може да даде нещо на света. Но преди всичко искам България и българите да видят резултата от труда на нашите учени“. Това заяви президентът Росен Плевнелиев при посещението си в ЦЕРН в рамките на втория ден от официалната си визита в Швейцария.

Президентът Росен Плевнелиев разговаря с генералния директор на ЦЕРН проф. Ролф Хойер и с представители на ръководството, след което се срещна и с българите, които работят в Европейския център за ядрени изследвания. Държавният глава разгледа съоръженията на Големият адронен ускорител (LHC), както и експерименталната зона на CMS. Президентът отбеляза, че още от 1990 г. български учени са имали съществен принос за изследванията, свързани с колайдера. Българинът проф. Леандър Литов е един от 30-те първи учени, стъпили в ЦЕРН, и сега ръководи обновяването на CMS.

„Много важна е ролята на ЦЕРН като място за обучение и квалификация на кадри, за изграждане на умения за работа в международен екип“, заяви държавният глава. Сътрудничеството на България с ЦЕРН води началото си от 80-те години на миналия век. Центърът редовно се посещава от ученици и учители от България, като техният брой надхвърля 2000. Провежданите към днешна дата изследвания на българските учени в областта на физиката на елементарните частици са тясно свързани с научната програма на ЦЕРН, а в момента в ЦЕРН работят над 70 българи - от Софийския Университет „Св. Климент Охридски“, Българската академия на науките, Техническия университет.

Държавният глава отбеляза, че българските учени вече са неизменна част от изследователския център и работата им в програмите на ЦЕРН открива нови перспективи за професионално развитие и реализация на младото поколение български физици и учени.

Много е важно да има връзка между индустрията, науката и образованието, коментира президентът и посочи, че това ще се постигне чрез проекта София тек парк и чрез бъдещата оперативна програма "Наука и образование за интелигентен растеж". Според Росен Плевнелиев приоритетите, които ще бъдат финансирани, трябва да бъдат определени в рамките на ясен и честен диалог между всички заинтересовани страни - БАН, университетите и МОН.

Президентът посочи, че по време на посещението му в ЦЕРН е обсъден и проект, който вече намира своята реализация - за български изотопен център, който да произвежда изотопи за всички болници със специална апаратура. Съвместни проекти със ЦЕРН се обмислят и планират и в рамките на проекта София тек и иновационната екосистема, която той създава.



По-рано през деня президентът посети и иновационния център на HP в Женева, в който се създават "технологии на бъдещето". Компанията за момента има два такива центъра в света, като вторият е позициониран в Дубай.

Мария Габриел: Европейският парламент допринася значително за идентифицирането на мерки за ограничаване трафика на хора.


Община Сливен и Местната комисия за борба с трафик на хора – гр. Сливен, организираха информационен форум за педагози и социални работници от Държавна агренция „Закрила на детето”. Срещата е част от кампанията на Националната комисия за борба с трафик на хора под мотото „Не е за продан”, стартирана с партньорството на БНТ, Дарик радио, БНР, фондация „Асоциация Анимус” и МОМ.
Инициативата беше организирана с цел информирането и запознаването на социални работници от града с нарастващия проблем – трафик на хора с цел трудова и сексуална експлоатация, както и с методите за превенцията му.
Евродепутата Мария Габриел, ръководител на българската делегация в ЕНП и зам.-председател на Групата на ЕНП в Европейския парламент, изпрати обръщение до организаторите и участниците във форума, в което наблегна на необходимостта от информираност за успешна превенция на трафика на хора. „Най-важният момент, върху който трябва да съсредоточим усилията си, е превенцията. Информационни кампании за повишаване на информираността трябва да има още в ранна ученическа възраст. Нужно е да научим децата как да разпознават и разчитат ситуациите, в които са застрашени от трафик. Факт е, че най-застрашени от трафик на хора са младите. Днес трафикантите умело боравят с едно много силно оръжие за набиране на жертви - Интернет. Уеб сайтовете за запознанства, социалните мрежи, чат стаите са тези, които се ползват от предимно млади хора. А точно там дебнат опасностите. Фалшивата любов и мечтите за по-добър живот се превръщат в примамка за хиляди млади хора, които биват въвлечени в свят на унижение и болка. Днес голяма част от жертвите попадат в мрежата на трафик от познатите от Фейсбук, от мнимите приятели, от стоящите зад съобщенията за високо платена работа и бързи печалби. Трябва да бъде насърчавано обучението на всички, които участват в предотвратяването, разкритието и борбата с трафика на хора. Вземането на превантивни мерки е решаващият фактор за третиране на въпроса в неговата основа и в дългосрочен план.”, заяви в писменото си послание Мария Габриел.
В края на срещата, присъстващите 15 социални работници, проведоха дискусия с членове от Местната комисия – г-жа Нина Янева, г-н Валери Пенев, г-жа Снежана Кръстева и г-н Владимир Друмев, в която зададоха своите въпроси и споделиха проблеми, с които са се сблъсквали в професията си. Много от тях изявиха желание за съвместни събития с комисията, в местните училища и гимнaзии, свързани с информационни форуми, насочени към младите хора, за опасностите от трафик на хора.

Румяна Бъчварова: Няма да продължаваме разговорите с ДПС за съвместен кабинет, но ще запазим диалога между партиите


„Решението след тази среща е да не продължаваме разговорите с ДПС за съставяне на съвместно правителство, но да запазим диалога между двете партии“. Това заяви след проведените разговори с представители на ДПС Румяна Бъчварова от Изпълнителната комисия на ГЕРБ. Тя посочи, че от организационните структури на ГЕРБ очакват позиция партията да не влиза в обща коалиция с ДПС. „Считаме, че създадената температура на политическа нетърпимост и несъгласие трябва да бъде надживяна. Затова ДПС да получи една пауза от управлението на страната, за да започнем да градим нови отношения”, допълни Бъчварова. Тя уточни, че диалогът между политическите сили може да се осъществява дори между партии, които не участват в едно управление.

По думите на Бъчварова първото изискване на ГЕРБ, за съставяне на нов кабинет, е наличието на широка парламентарна подкрепа, която изключва формулата правителство на малцинството. Бъчварова подчерта, че това е основната причина да не приемат подкрепата на ДПС. „Не можем да приемем подкрепа от сила, която няма да участва в следващия кабинет“, поясни Бъчварова и допълни, че правителството трябва да е с валидност един управленски мандат. „ГЕРБ смята, че подкрепата от 300 дни поставя в риск едно такова управление. Основната причина ГЕРБ да не покани ДПС в кабинета е предисторията между двете партии”, посочи Бъчварова и допълни, че въпреки сходството между политическите платформи, ГЕРБ не може да разбере защо ДПС е застанала на позиция да участва в една откровена анти- ГЕРБ коалиция при управлението на Пламен Орешарски и по този начин е създала всички проблеми, които днес трябва неотложно трябва да се решават.

„Не приемаме обяснението на ДПС за aнти -ГЕРБ коалицията през 2013 година. За времето, в което ГЕРБ беше в опозиция, имаше време да преосмисли онези свои кадрови решения и политики, които доведоха до събитията през 2013 година”, допълни от своя страна Цецка Цачева, която води преговорния екип на ГЕРБ.

По думите й, от разговорите няма усещане, че ДПС се разграничава от решенията и политиките по време на мандата на 42-то Народно събрание. „Мисля, че са ясни, различията ни по отношение на начина на консумиране на властта”, коментира Цачева. Тя обаче заяви, че с екипа на ДПС са обсъдени приоритетите в политиките, както и формулите за съставяне на кабинет. „Говорихме по приоритетите в политиките, които са необходими за България за настоящия момент. Отстояваме позицията си за необходим диалог между политическите сили без значение, че ГЕРБ е победила и се очаква да й се връчи мандат”, добави Цачева. Тя изрази надежда, че позицията на партията ще стане традиция в политическото общуване, „за да не стига до онзи злополучен резултат и практика от изборите през 2013-та година, когато ГЕРБ бе елиминираната от участие в разговори за мнозинство“, посочи Цачева.

По думите на Менда Стоянова, член на Изпълнителната комисия на ГЕРБ, от 18-те приоритета, посочени от партията, с ДПС има пълно съвпадение по 12 от тях. „По шест имаме принципно съвпадение с различия в детайлите, но това са теми, по които разговорите могат да продължат“, посочи Стоянова. Темите, по които има съгласие между партиите са за евроатлантическата ориентация на България и изпълнение на международните ангажименти, икономическия растеж и стимулиране на инвестициите, инфраструктурните проекти, връщане на доверието на европейските партньори и възстановяване на плащанията. „Интересно и изненадващо постигнахме съгласие и по точка „Сигурност” – присъединяване на България в Шенген, спиране на незаконната имиграцията. Колегите са готови да продължим обсъжданията в Закона за МВР, като отчетем всички резултати от направената реформа”, коментира Стоянова. Тя допълни, че една от темите в рамките на разговорите е била за финансова стабилност като от ДПС са изразили подкрепа на данъчната политика с ниско облагане. „Имаме съгласие и затова, че бързо трябва да бъде изменен Законът за държавния бюджет и той да отразява в цифри и истинското положение”, заяви Стоянова.

„Останаха различията по отношение на Сметната палата – моделът, който беше въведен от предходното правителство и мнозинство”, посочи Стоянова и допълни, че по въпроса с банковата стабилност и КТБ имат сходни позиции. „Искаме вложителите да получат всичките си пари, като гарантираните могат да бъдат сигурни. С колегите се обединихме, че е необходима външна експертиза”, поясни Стоянова. По думите й двете партии са се съгласили, че трябва да има законови промени, които да доведат до промяна в ръководството на БНБ, която включва липса на партийни квоти. „Обединихме се, че за КТБ, както и за всички останали случаи, трябва да има пълна публичност на средствата на вложителите и кредитополучателите”, допълни още Менда Стоянова.

Емил Радев: Необходима е стратегия за развитието на Черноморския регион


За разработването на стратегия за Черноморския регион по подобие на Дунавската стратегия с национални координатори, сфери на сътрудничество и конкретни планове за действие, призова българският евродепутат от ГЕРБ/ЕНП Емил Радев. Това стана по време на Петата среща на високо равнище на черноморските региони, организирана от Асамблеята на европейските региони  в Букурещ, Румъния. Емил Радев бе един от основните говорители в панела, посветен на мястото на Черноморска стратегия в Европейската политика за съседство, заедно с президента на Комитета на регионите Микел Лебрюн и Емин Йеритсян, член на бюрото на Конференцията на регионалните и местни власти за Източното партньорство.
Според г-н Радев Черноморският регион може само да спечели от дългосрочна и синхронизирана ангажираност на заинтересованите страни. Като възможни сфери на трансгранично сътрудничество той посочи транспорта, комуникациите, енергетиката и мобилността на хората. “Стратегията няма да е успешна без активното участие на регионите. Поради тази причина регионите трябва да се възползват от възможностите за сътрудничество и финансиране, за да осъществяват проекти според техните нужди и в полза на обществото“, коментира още българският евродепутат. Като пример той посочи изграждането на трети мост над река Дунав при Силистра – Кълъраш като трансграничен проект в сферата на транспорта и инфраструктурата. "Проектът не само ще засили контактите между черноморските региони на България и Румъния, но ще подобри транспортните връзки в целия  Черноморски регион и ще осигури допълнителни възможности за сътрудничество”, поясни евродепутатът.
В контекста темата за Черноморска стратегия, Емил Радев представи и кандидатурата на Варна за Европейска младежка столица през 2017 г. „Като градът с най-младото население в България и с множество добри практики в развитието на младежки политики, Варна има амбицията и е в състояние да сподели своя опит с други европейски градове”, заяви пред форума варненският евродепутат. Той изрази надежда, че Варна ще бъде първата, но не и последната Европейска младежка столица от Черноморския регион.

Емил Радев: Европейският съюз трябва да противодейства на организираната престъпност


Между Европейския парламент, Съвета и Комисията се проведоха първите тристранни преговори относно използването на финансовите системи в Европейския съюз от организираната престъпност. Две бяха обсъдените теми на преговорите – директива за предотвратяване използването на европейската финансова система за пране на пари и финансиране на тероризма, както и регламент за информацията, необходима при трансфера на финансови средства.
Целта на предложените текстове е да се подобри проследяването на плащанията, да се изяснят допълнително правилата, които да бъдат прилагани в ЕС, особено при транзакции между държави-членки, да се разшири обхвата на видовете плащания (кредитни и дебитни карти, мобилни телефони, ИТ устройства, биткойни), да се изисква проверка на самоличността на получателя и платеца и да се засилят правомощията на компетентните органи да налагат санкции. В случая става въпрос единствено за директни плащания между физически лица, а не плащания с търговска цел или плащания на данъци.
Комисарят по въпросите на вътрешния пазар Мишел Барние, който води преговорите от името на Европейската комисия, подчерта важността на двата документа за борбата с организираната престъпност и тероризма в Европа и допълни, че те ще допринесат към изграждането на сигурен и единен финансов пазар.
От името на Съвета, италианското председателство на ЕС изрази подкрепата си за по-строг контрол върху финансовите транзакции с цел опазване на европейската сигурност.
Българският евродепутат от ГЕРБ Емил Радев е докладчик в сянка за Групата на ЕНП по регламента за информацията, необходима при трансфера на финансови средства. Според него е изключително важно двете досиета да бъдат приети възможно най-скоро, защото липсата на ясни правила, обхващащи модерните начини на разплащания, подкопават стабилността на европейските финансови пазари и ги правят по-уязвими за измами, пране на пари и финансиране на тероризъм. "Отговорност на европейските институции е, колкото се може по-бързо да приемат законодателство, което да противодейства на организираната престъпност - едно от обещанията и на новия комисар по миграция и вътрешни работи Димитрис Авромопулис", допълни евродепутатът.

Емил Радев: Необходимо е повече познание за номер 112


Евродепутатът от Групата на ЕНП(ГЕРБ) Емил Радев се присъедини към мрежата парламентаристи в подкрепа на спешния номер 112. По този начин той подкрепи инициативата на Асоциацията за европейски спешен номер за по-качествена  спешна помощ на територията на Европейския съюз.
Номер 112 е предложен през 1972г. от Европейската конференция на пощенските и телекомуникационни служби като единен номер на полиция, пожарна и бърза помощ. Достъпен е безплатно от фиксирани и мобилни мрежи денонощно на територията на целия Европейски съюз, както и в други около 50 държави по света.
Целта на Асоциацията е да подобри разпространението и ефективното използване на номер 112.
Според Емил Радев е притеснително, че само 40% от европейците знаят за съществуването на спешния номер.
"Необходими са повече усилия на национално и на европейско ниво, така че повече хора да използват номер 112. Той улеснява достъпа до всички видове спешна помощ - полиция, пожарна и бърза помощ, не само в дадена държава, но във всички държави от Европейския съюз, което е важно, имайки предвид свободното движение на хора в рамките на Съюза", подчерта българският евродепутат.

Ева Паунова: Днешните младежи са утрешните лидери


Евродепутатът от Групата на ЕНП(ГЕРБ) Ева Паунова участва като говорител в събитието "Как Европа да възстанови доверието на младежта", организирано от Младите европейски федералисти и организацията "Европа напред", провело се в Европейския парламент в Брюксел.
Българският евродепутат започна изказването си в дебата с въпроси към публиката: "Колко от вас са  предприемачи? Колко от вас са се възползвали от Гаранцията за младежта?" С това кратко импровизирано запитване Ева Паунова инициира динамична дискусия с присъстващите относно ефективността на европейските политики и националните практики за подкрепа на младежта. Тя подчерта, че самите млади хора трябва да бъдат тези, които активно определят посоката на политиката.
Говорейки за младежката безработица, която беше една от основните теми на дневен ред, Ева Паунова за пореден път подчерта ключовата роля на предприемачеството за справянето с този проблем.
"Нека спрем да се боим от възможността за провал. Трябва ни младо поколение, което е креативно и дейно; което има самочувствието и използва капацитета си да гради."
Г-жа Паунова пое ангажимент да насърчава обществения дебат за конкретните стъпки, които могат да осигурят благополучието на младото поколение. Една от тях е образователната реформа, която въвежда професионални стажове като задължителна част от всеки учебен план.
Българският евродепутат даде публикацията на Младите европейски федералисти "Европа, която младите хора искат" като пример за идеен и съдържателен проект, стимулиращ така нужната обществена дискусия по темата. Ева Паунова също така насърчи повече млади хора да комуникират своите предложения ясно и отчетливо и по този начин да бъдат двигател за съществена политическа промяна.
Широкият спектър от теми на дебата включваше изменението на климата, образованието, социалните права на хората. В събитието взеха участие и евродепутатите Брандо Бенифей (Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент), Тери Рейнтке (Група на Зелените/Европейски свободен алианс) и Елеонора Форенза (Конфедеративна група на Европейската обединена левица).

Ева Пауновa: Нека превърнем пречките във възможности за развитие


"Време е да започнем да превръщаме пречките във възможности за развитие!" Това заяви българският евродепутат от Групата на ЕНП/ГЕРБ Ева Паунова по време на дебат в Европейския парламент под наслов „Младежта и заетостта: глас за младите работници“. Събитието беше организирано от Европейската федерация на синдикатите за храните, селското стопанство и туризма (EFFAT) и пет други федерации на синдикатите, колективно представляващи около 30 милиона работници в цяла Европа.
В дебата участваха представители на всички политически групи в Европейския парламент. Според Ева Паунова това ясно показва, че е ЕС съществува политически консенсус относно борбата с младежката безработица. "Преди пет години младежката безработица не беше на дневен ред. Надявам се след пет години също да не се налага да дискутираме този проблем, а да говорим за успехите, които сме постигнали при справянето с него." Българският евродепутат подчерта важността да се възползваме от уникалния момент, в който различните политически семейства имат ясно изразен общ приоритет - създаването на работни места и функционираща икономика.
Ева Паунова даде пример за това как проблемите могат да се превърнат във възможности: "Младежката безработица е повод за това ние, политиците от различните партии, но и индустриите и образователните институции, да работим заедно. По същия начин младите хора трябва да се научат да намират липсите, конфликтите, създавайки от тях възможности за развитие." Българският евродепутат подчерта, че ако такъв подход е възприет и в професионалния живот на младите хора, те ще бъдат способни да се справят с предизвикателства и сами да градят, да основават бизнес, да намират най-подходящата за тях позиция.
Консенсусът по темата за младежката безработица беше виден и по време на дискусията между различните евродепутати участващи в панела. Те се съгласиха, че проблемът не е на лице единствено в югоизточна Европа – Тери Райнке (Германия) и Анелийз Додс (Великобритания) дадоха за пример  техните страни, където много млади работници срещат затруднения в намирането или запазването на работни места. Младежката безработица е общо-европейски феномен и не случайно в ЕС съществува стратегия за създаването и прилагането на политики, които адресират проблема. За съжаление обаче тези политики не са равномерно и ефективно приложени, поради което евродепутатите се застъпиха за по-конкретни мерки на национално и европейско ниво.   
P.S. Снимкa от събитието може да свалите от нашия нов Flickr албум:https://www.flickr.com/photos/128266225@N04/

Ева Паунова: Европа да бъде място на развитие на про-активно, любознателно и предприемчиво младо общество


Наричаме Европа "стария континент", но нашата Европа е тази на младите! Това заяви българският евродепутат (ГЕРБ/ЕНП) Ева Паунова по време на участието си в семинара "Гласът на младежта", което се състоя в Мидълбурх, Холандия. Като част от проекта "Младежта в действие" на холандската община Зееланд, форумът се фокусира върху политическата активност на младите хора и как тя да бъде насърчавана.
Ева Паунова подчерта нуждата на Европа от едно про-активно, любознателно и предприемчиво младо общество, което също би станало по-политически и социално ангажирано. "Мисленето и подходът, които са нужни за успешна гражданска и икономическа активност, произлизат от образованието. С това трябва да започнем - с достъпно, гъвкаво и практически насочено обучение, което развива индивидуалните таланти и умения", добави тя.
Според българския евродепутат, качественото образование може да направи младежите по-заинтересовани от заобикалящия ги свят, с което Европа ще създаде активисти, иноватори, предприемачи - хора с мотивацията да се развиват постоянно и с капацитета да градят и просперират. "Младото поколение е по-склонно към иновации и прогрес, а това е крайно необходимо в днешния динамичен свят. Имаме нужда не само от хора, които се адаптират към промените, но и които ги предвиждат и изпреварват събитията", заяви г-жа Паунова.
Депутатът от ГЕРБ/ЕНП даде предприемачеството като положителен пример за обществена и икономическа активност. Чрез него се създава стойност, проспериращ бизнес и нови работни места. Самите млади хора могат да бъдат в основата на успешни предприятия на стойност от милиони евро, поради което е важно да бъдат подкрепяни и насърчавани в своите начинания. Ева Паунова използва своето посещение, за да се срещне с млад успешен предприемач, развиващ бизнеса си в община Зееланд, която е известна като един от най-големите износители на морски деликатеси в света.
Предприятието Остерай (Oesterij) за добив и обработка на миди и стриди действа с подкрепата на Европейския фонд за морско дело и рибарство.
"Вдъхновяващо е да видя как един млад човек е превърнал стара ферма, която е била изоставена в продължение на 15 години, в процъфтяващ бизнес, който работи вече на световно ниво ", отбеляза българският евродепутат.
Ева Паунова заяви, че благодарение на идеите на такива млади предприемачи не само стимулираме икономическо развитие, но и промотираме Европа и нейните региони.
P.S. Снимка от семинара може да свалите от нашия нов Flickr албум, бутон от който е поместен на сайта.

Представители на Международната младежка камара от България се запознаха с работата на ЕП


По покана на българските евродепутати от Групата на ЕНП  (ГЕРБ) Емил Радев, Ева Паунова и Андрей Ковачев, трима членове на Международната младежка камара имаха възможността да посетят европейската столица. В рамките на десетата програма "Кnow-How Transfer" за обмен и сътрудничество между Международната младежка камара и европейските институции, Стоян Панайотов, Димитър Гочев и Ана Николова се запознаха с функциите и работата на Европейския парламент. Те придружаваха българските евродепутати по време на дневните им ангажименти и срещи в различните парламентарни комисии.
Младежите имаха уникалната възможност да присъстват на изслушванията на кандидатите за еврокомисари Франс Тимерманс и Юрки Катайнен в Европейския парламент.
"Инициативата, която свързва млади лидери, предприемачи и активни граждани на Европейския съюз с членове на европейските институции, в частност на Европейския парламент, e изключително полезна и обещаваща практика за младите хора в България", заяви Емил Радев.
Андрей Ковачев, който за втора година участва в инициативата, добави: "Щастлив съм да помогна на младите хора в България да опознаят по-добре европейските институции и нашата работа в тях". Ева Паунова пожела на тримата представители на ММК активно и успешно да продължават да развиват своя потенциал. "Надявам се, че придобитият от посещението опит ще вдъхнови нови идеи и инициативи, както на национално, така и на европейско ниво", каза още тя.
Евродепутатите изразиха надежда инициативата да се превърне в традиция. Международната младежка камара празнува своята 100 годишнина. Представителството на организацията в България може да се похвали с палитра от стартиращи предприемачи, лидери и мениджъри в различни области и сътрудници от неправителствения сектор.
"Всички ние имаме амбицията да сме общността, която успоредно със собственото си развитие и самоусъвършенстване, работи и за благоденствието на околните", заявиха тримата младежи.

Европейският парламент отбелязва 25 години от началото на българския преход


Andrey KOVATCHEV

На 13 октомври (понеделник) евродепутатът Андрей Ковачев (ГЕРБ/ЕНП) организира дискусия на тема "Комунизмът и несломеният човешки дух" в Европейския парламент в Брюксел. Събитието започва в 18:30 часа и ще бъде открито от г-н Ковачев и германския му колега Михаел Галер, координатор в Групата на ЕНП.
Дискусията е част от инициативата на Андрей Ковачев "Изстраданата европейска мечта на България 1989-1944г", чието начало беше поставено през ноември 2010 г. в белгийската столица.
За участие във форума са поканени български дисиденти, политически затворници и знакови личности на българския преход, които са останали верни на съвестта и убежденията си. Основна тема на разговора ще бъде съхраняването на ценностите, хуманността и стремежа към свобода в условията на тоталитарната власт.
В центъра на дебата са съдбите на няколко личности, които остават в историята с това, че запазват нравствената си сила и независимостта на духа си дори в тежките условия на тоталитарна диктатура и след опити за физическото им унищожение. Сред тях е Дянко Марков, който ще вземе участие в дискусията. В дебата ще участват също д-р Едвин Сугарев и журналистката Даниела Горчева.
Събитието ще представи откъс от документален филм за д-р Никола Грозев, който става известен с хирургическите операции, извършени с подръчни средства в лагерите. Участниците ще видят и емблематични за "промените" кадри, заснети от кинорежисьора Евгени Михайлов.
Дискусията ще завърши с концерт на Васко-Кръпката и Подуене блус бенд.
По-рано тази година Андрей Ковачев представи в Европейския парламент и Народното събрание изложбата "България 1944-198г: забранена истина". През януари 2014 г. г-н Ковачев организира българо-германска конференция „Настояще, зависимо от сенките на комунистическото минало”, на която беше направена оценка на измитания път от двете страни след рухването на комунизма.

Отбелязване на 25 години от промените в България в Европейския парламент


Andrey KOVATCHEV

В Европейския парламент се проведе дискусия на тема "Комунизмът и несломеният човешки дух", организирана от българския евродепутат от Групата на ЕНП/ГЕРБ Андрей Ковачев.
Събитието отбеляза 25 години от прехода в България и събра международна аудитория, сред която евродепутати от Хърватия и Германия, дошли да засвидетелстват за следите, оставени от тоталитарния режим в тeхните страни.
"За да искаме България да се развива като една достойна европейска държава с демократични ценности, трябва да сме наясно с нашето минало и да не се страхуваме да кажем истината. Хората, които поканих днес, са свидетели на тази истина, такава каквато се е случила. Запазили са достойнството си и са се борили срещу режима с цената на много лишения и със заплаха за живота си. Младите поколения трябва да участват в дискусиите за комунистическия режим и прехода, истината за които е все още забулена в тайни и митове, създадени от номенклатурата на БКП и нейния железен юмрук - Държавна Сигурност.", заяви Андрей Ковачев след събитието.
Участниците в дискусията, знакови личности на българския преход като Дянко Марков, военен летец, носител на орден за храброст и политически затворник, и Едвин Сугарев, български публицист, политик и общественик, споделиха своя опит в борбата за свобода по време на комунистическия режим в България. Историкът и журналист Даниела Горчева бе модератор на дискусията.
Освен техните разкази, бяха излъчени откъс от документалния филм за лагерника д-р Николай Грозев, спасявал животи чрез хирургическа намеса с подръчни средства в лагерите, както и част от събитията от прехода заснети от кинорежисьора Евгени Михайлов, свидетелство за неподправената историческа действителност.
Дискусията завърши с емблематични за прехода песни на Васил Георгиев-Кръпката, които предизвикаха силни емоции сред присъстващите гости.
P.S. Снимки от събитието може да свалите от нашия нов Flickr албум, бутон от който е поместен на сайта.

Мария Габриел настоя пред Федерика Могерини за план за действие за стабилизиране на Средиземноморския регион


Необходимо е засилено сътрудничество между ЕС и Африка за борба с религиозната радикализация
В тричасово изслушване в Комисията по външна политика, номинираната за Върховен представител на ЕС и зам.-председател на ЕК Федерика Могерини представи своята визия за външната политика на ЕС и отговаря на въпросите на членовете на парламентарната комисия. Ако депутатите одобрят г-жа Могерини, тя ще наследи сегашния Върховен представител на Съюза Катрин Аштън.
Евродепутатът Мария Габриел, ръководител на българската делегация в ЕНП и зам.-председател на Групата на ЕНП по въпросите на евро-средиземноморските отношения, отправи въпроси към Могерини относно политиката на ЕС към страните от Южното Средиземноморие. „Арабската пролет събуди големи надежди в южната част на Средиземно море, които впоследствие отстъпиха пред контрастиращи и дори противоположни тенденции.  Това е причината ЕС да възприеме диференциран подход към всяка отделна страна. Въпреки това е важно регионалното измерение, особено в по-дългосрочна перспектива, защото не искаме да сме свидетели как положителните тенденции в някои държави са застрашени от нестабилността в съседните им страни”, подчерта г-жа Габриел.
В този контекст тя попита кандидата за Върховен представител какви инициативи ще предприеме за стабилизиране на региона, включително в рамките на Съюза за Средиземноморието и съществуващото сътрудничество между ЕС и страните от региона. В отговор Федерика Могерини апелира за силна подкрепа на страните от региона като Тунис и Мароко, които постигат успехи. Тя посочи Съюза за Средиземноморието като един от форматите, от които трябва да изберем най-добрия за справяне с конкретната криза. Могерини подчерта, че не отделните страни членки, а Европейският съюз като цяло трябва да бъде участник в процесите в региона.
Мария Габриел привлече вниманието на кандидата за Върховен представител и върху религиозната радикализация, която представлява транснационално политическо предизвикателство и предизвикателство за сигурността на Европа и Африка. „Наблюдаваме появата на центрове на религиозна радикализация в Африка, чието разширяване не трябва да допускаме”, заяви зам.-председателят на Групата на ЕНП и поиска от Могерини отговор на въпроса какви съвместни действия с африканските партньори смята да предприеме за борба срещу радикализацията. Г-жа Могерини не успя да отговори в рамките на определеното процедурно време, но заяви желанието си да обсъдят въпроса с Мария Габриел съвсем скоро.
„Удовлетворена съм, че Средиземноморският регион вече се разглежда като важен за външната политика на ЕС. Бяха обсъдени конкретни идеи, които според мен са в правилната посока. Все пак признанието, че Африка не е само бенефициент на помощта на ЕС, но и партньор, не е достатъчно. Трябва да задълбочим сътрудничеството с конкретни инициативи.  Един от основните проблеми, на който трябва спешно да се търси решение, е радикализацията - въпрос, който не бива да подценяваме. Изслушването на г-жа Могерини ми дава увереност за добро бъдещо сътрудничество между Върховния представител на ЕС и Европейския парламент”, коментира след изслушването Мария Габриел.
Следващата стъпка е решение на членовете на Комисията по външни работи ще подкрепят или не номинацията на Федерика Могерини за Върховен представител и зам.-председател на ЕК. По процедура Европейският парламент трябва да утвърди предложения от председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер състав на новата Комисия на пленарна сесия в края на октомври. 

Мария Габриел: Носителката на Нобеловата награда за мир за 2014 г. Малала Юсуфзай е пример за силата на образованието


Защитата на правата на децата е първостепенна, защото те са нашето бъдеще
Днес бе присъдена Нобеловата награда за мир 2014 на пакистанското момиче Малала Юсуфзай и индиеца Кайлаш Сатярти за тяхната ангажираност с правата на децата и по-специално за правото им на образование. Миналата година Малала спечели наградата „Сахаров” на Европейския парламент за свобода на мисълта.
"Нобеловата награда за мир потвърждава, че защитата на правата на децата трябва да бъде политически приоритет за ЕС и международната общност не само защото правата на децата са човешки права, но защото децата всъщност са нашето бъдеще. Достъпът до образование на децата и младежите, каквито са и момичетата, е лост за мирното развитие на най-бедните страни”, заяви Мария Габриел, ръководител на българската делегация в Групата на ЕНП и зам.-председател на Групата по въпросите на Близкия Изток, Средиземноморието и Северна Африка.
На 9 октомври 2012 г. Малала Юсуфзай, тогава 14-годишна, беше простреляна на път към училище. Днес тя е символ на борбата за образование на момичетата по целия свят и борбата срещу екстремизма.
"Малала въплъщава всяка жена, всяко момче и момиче, борещи се за правата си и срещу невежеството. Необходимо е спешно да се осигури достъп до образование за момичетата в целия свят. Образованието е знание, което отваря вратите на възможностите. Няма културни или религиозни извинения, които да оправдават ограничаването на милиони момичета по света да ходят на училище Малала продължава да вдъхновява и да дава надежда на всички за демокрация, свобода и човешко достойнство”, подчерта още Мария Габриел.

Мария Габриел: Превенцията от ранна възраст е ключова за борба с насилието срещу жените


Необходима е ратификация на Истанбулската конвенция от всички страни-членки на ЕС

Българският евродепутат Мария Габриел (ЕНП/ГЕРБ) взе участие в публично изслушване в Комисията по права на жените и равенство на половете, посветено на „Напредъка в равноправието между мъжете и жените в ЕС през 2013”, в подготовка за Годишния доклад на Европейския парламент по същата тема, за който тя е докладчик в сянка на Групата на ЕНП. За тази конференция г-жа Габриел бе поканила Геновева Тишева, директор на Българския център за джендър изследвания и експерт-адвокат по човешки права, за да сподели вижданията си за борба с насилието, основано на пола.

Г-жа Тишева изнесе интересна презентация за европейската и българската правни рамки за борба с насилието срещу жените. Тя напомни на присъстващите плашещите резултати от доклада на Европейската агенция за основни права относно насилието, основано на пола в ЕС- една трета от жените над 15 годишна възраст са били жертва на насилие. Българският експерт акцентира върху нуждата от съгласувана рамка като Истанбулската конвенция (за превенция и борба с насилието над жени и домашното насилие на Съвета на Европа), която трябва да бъде подписана и ратифицирана от всички страни-членки на ЕС възможно най-бързо.

Мария Габриел, член на Комисията за равенство на половете, също акцентира на ратификацията на Истанбулската конвенция и повдигна въпроса относно лостовете на ЕС за насърчаване в тази насока. Тя наблегна на ролята на превенцията в борбата срещу насилието, основано на пола и включването й в образователните програми. "Трябва да фокусираме усилията си за превенция от най- ранна възраст, не само в името на жените и момичетата, но и заради обществото като цяло, тъй като насилието над жените е бреме за всички нас”, заяви г-жа Габриел..

При обмена на мнения, тя и Геновева Тишева подчертаха и специфичната ситуация при жените-мигранти, и по-специално при жените-бежанки, които са силно уязвими на насилие, базирано на пола и страдат от социално отхвърляне: „Това не е проблем само на България, Малта или Италия: целият континент е изправен пред значими миграционни потоци. Все повече осъзнаваме нуждата от общоевропейска миграционна политика и трябва да се погрижим затова, ситуацията и ролята на жените да не бъде пренебрегвана” посочи Мария Габриел. Г-жа Тишева допълни, че е необходима по-широка работа за социално включване и диалог.

В края на заседанието, г-жа Габриел благодари на ГеновеваТишева за участието й в изслушването: "Радвам се, че посрещнах български експерт на публично изслушване в Комисията по права на жените и равенство на половете, за да очертаем както предизвикателствата, така и успехите на България, в борбата с насилието срещу жените”.

Today, as Vice-President of the EPP Group in charge of Euro-Mediterranean relations


Mariya Gabriel
 I met the Ambassador and Chief of Mission of Lebanon to the EU, M. Rami Mortada. This meeting provided an opportunity for an extensive exchange of views on the EU-Lebanon partnership and on how to further strengthen our political and institutional ties in order to promote greater closeness.
During this meeting, we agreed on the importance for the European Union to play a more decisive political role and not limit itself to the economic sphere. We also discussed about the challenges both the EU and Lebanon face, such as the increasing migratory flows, the refugee population, the Syrian crisis and the current situation in Iraq. These are common issues of concern that must be addressed together.
I am convinced that this fruitful meeting will provide a basis for a constructive and practical cooperation in the months and years to come between the EPP Group and Lebanon.

Днес се срещнах с Посланика и Ръководител на Дипломатическата мисия на Ливан към ЕС, Рами Мортада.
Тази среща предостави възможност за обширен обмен на мнения по въпросите на сътрудничеството между Ливан и Европейския съюз и засилването на политическите и институционалните връзки.
По време на срещата, ние постигнахме съгласие относно важността Европейският съюз да играе по-решителна политическа роля и да не се ограничава само в областта на икономиката. Също така, обсъдихме общите предизвикателства пред Европейския съюз и пред Ливан като миграцията, бежанците, Сирийската криза и ситуацията в Ирак. Това са общи проблеми, които трябва да се решават съвместно.
Убедена съм, че тази ползотворна среща ще продължи конструктивното и реално сътрудничество между Групата на ЕНП и Ливан.

Почитаме преп. Петка - Параскева Търновска


14 Октомври 2014

Св. преподобна Параскева Епиватска, наричана от нашия народ и Петка Българска, е една от най-обичаните и почитани светици не само в България, но и в целия православен свят.

Живее през ХI век, просиява с чудни монашески и аскетични подвизи в светите земи на Палестина и завършва земния си път в родния си Епиват, където нетленните й мощи извършват многобройни чудеса. Оттам започват нейните дълги посмъртни скитания по земите на Балканския полуостров, които я правят "своя" и за българи, и за сърби, и за румънци, и за гърци...


Освен благочестивия й живот и чудотворните й мощи, за всеправославната почит към св. Параскева голямо значение има и нейното име, което на гръцки означава "петък". Това е денят на кръстната смърт на Спасителя. Монахинята св. Параскева често се изобразява на икони и стенописи редом със св. Неделя в царски одежди - символ на Възкресението в неделния ден.


Въздигането на посмъртната слава на св. Параскева е свързано с българското царство. Когато Източната римска империя пада под властта на латините (след 1204 г.), мощите на преподобната Петка били пренесени от Епиват в Търново през 1238 г., по времето на цар Йоан Асен II и патриарх Йоаким. Тук преподобната се радва на изключително почитание като покровителка на града и на цялото царство. Тук е написано и най-вдъхновеното житие на светицата - от св. патриарх Евтимий. В Търново светите мощи остават до падането на българската столица през 1393 г. След това са пренесени в свободния още Бдин, столицата на Видинското царство, но когато османците завладяват и тази твърдина в 1396 г., реликвата отново е пренесена, този път в Белград. След окончателното завладяване и на сръбските земи при султан Сюлейман Великолепни мощите на светицата били пренесени в Цариград в 1521 година.


С благословението на Вселенския патриарх Партений на 13 юни 1641 г. мощите на св. Петка са пренесени в новопостроения храм "Св. Три светители" в Яш. Храмът е издигнат по времето на крал Василий Лупу и осветен от Молдовския митрополит Варлаам. В тази църква те били съхранявани в готическата зала на Василий Лупу в параклиса, където след избухналия пожар по чудо остават невредими.


На 27 декември 1888 г. с благословението на митрополит Йосиф мощите й са пренесени в новата митрополитска катедрала в Яш, където пребивават и до днес, утвърждавайки храма и града като главен център на поклонничеството в Румъния.